市民建議上海地鐵全線增滬語報站　交通委會：16、17號線已實施，並非所有線路具備條件

2026年10月17日，澎湃新聞報導，有上海市民透過人民網「領導留言板」提出建議，希望在全市所有地鐵線路保留普通話與英語播報的前提下，增加滬語（上海話）報站廣播。對此，上海市交通委員會已作出書面答覆。

根據上海市交通委員會的答覆內容，上海地鐵目前已於16號線、17號線增加滬語報站。答覆同時指出，增加滬語廣播需統籌考慮線路車站間距等客觀條件，並非所有線路都具備實施條件。

市民建議的內容與理由

提出建議的市民在留言中指出，上海話是海派文化的重要載體。該市民表示，上海公車目前已普遍採用普通話、上海話、英語三語報站，而地鐵僅少數線路試點滬語播報，尚未全面普及。

該市民認為，在地鐵全線新增滬語播報具有多重意義：一方面方便老年市民，鄉音親切；另一方面有助保護與傳承滬語，展現上海的城市文化，外地遊客也能感受上海本土特色。

官方答覆的完整說法

針對這項建議，上海市交通委員會的答覆分為幾個層次。答覆首先表示，經核實，上海地鐵一直致力為乘客提供優質便捷的服務，市交通委員會高度重視滬語廣播工作，已在16號線、17號線增加滬語報站。

關於能否全面推開，答覆說明，增加滬語廣播需要統籌考慮線路車站間距等客觀條件，並非所有線路都具備條件。答覆最後表示，考慮到上海市內的人口結構和居民的語言使用情況，目前上海地鐵的雙語播報（普通話加英語）已可滿足乘客的基本需求。

對照：公車與地鐵的差異

依據該名市民的留言與官方答覆，上海公共運輸系統內的語言播報現況並不一致。公車方面普遍採普通話、上海話、英語三語報站；地鐵方面則以普通話與英語雙語播報為主，滬語報站目前僅見於16號線與17號線兩條路線。

此次官方答覆並未給出在其他線路擴大滬語報站的具體時間表，僅說明實施與否取決於車站間距等條件評估。後續是否有新的線路加入，仍有待上海市交通委員會進一步公布。

本篇報導依據澎湃新聞2026年10月17日刊出的記者鄧玲瑋報導整理，市民留言全文與官方答覆的完整文字以人民網「領導留言板」原始內容為準。